Účet

[OndraM]

Zdravím všechny. Potřeboval bych pomoc. Vyhrál jsem jednu aukci na ebay, a teď ji musím zaplatit. Dotyčný mi poslal toto :

Kreissparkasse Hildesheim
KTO 74598483
BLZ 25950130
IBAN: DE14 2595 0130 0074 5984 83
BIC-/SWIFT-Code: NOLADE21HIK

Bohužel se v tom vůbec nevyznám, a nejsem si jistej, jestli když přijdu na banku budou vědět co s tím. Aby mě neposlali domů, že mi tam něco schází.
Je někdo schopný říct mi co co znamená, a zda je to všechno ? Děkuji za odpovědi

[Roman]

Zdravím všechny. Potřeboval bych pomoc. Vyhrál jsem jednu aukci na ebay, a teď ji musím zaplatit. Dotyčný mi poslal toto :

Kreissparkasse Hildesheim
KTO 74598483
BLZ 25950130
IBAN: DE14 2595 0130 0074 5984 83
BIC-/SWIFT-Code: NOLADE21HIK

Bohužel se v tom vůbec nevyznám, a nejsem si jistej, jestli když přijdu na banku budou vědět co s tím. Aby mě neposlali domů, že mi tam něco schází.
Je někdo schopný říct mi co co znamená, a zda je to všechno ? Děkuji za odpovědi

no vsetko podstatne tam mas,cislo uctu, kod banky aj IBAN kod ( to je to same ako prve dve) aj SWIFT kod, este mas niekde asi aj meno majitela uctu a mozes platit

lepsie by bolo zaplatit cez paypal, ale to asi predavajuci nema, co?

[OndraM]

bohužel nemá
JJ, jméno tam je taky, tak já to opíšu, a půjdu s tím na banku, snad si s tím poradí.