meerwasser-lexikon.de
Moderátori: Roman, reicho, Superreefer
- vik_33
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 3073
- Dátum registrácie: 07 Feb 2007 10:10
- Bydlisko: Ústí nad Labem
- Kontaktovať používateľa:
meerwasser-lexikon.de
Tak jsem zjistil, že můj oblíbený meerwasser-lexikon.de zmizel Resp. ho zřejmě nahradil reeflex.net. Jenže tam se mi nedaří přepnutí na latinské názvy - nevíte někdo, jak na to? Případně nahoďte link na nějakou jinou podobně obsáhlou databázi mořských živočichů - pokud možno s latinskými názvy.
Edit:
Tak jsem si prozatím poradil - na reeflex.dk to přepínat ještě jde.
Edit:
Tak jsem si prozatím poradil - na reeflex.dk to přepínat ještě jde.
Naposledy upravil/-a vik_33 v 29 Júl 2008 11:50, upravené celkom 1 krát.
350l mixed reef
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Odkedy som na reefe nasla odkaz na meerwasser lexikon , chodila som vzdy tam, super stranka. Mam ju v zalozkach a ked som na nu teraz klikla, funguje mi ako pred tym... aj ked kliknem na zlozky, vsetko v poriadku... nebol to len vypadok
Najkrajší okamih aký poznám je byť pod vodou na koralovom reefe
-
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 596
- Dátum registrácie: 30 Dec 2005 07:44
- Bydlisko: České Budějovice
Stránky Meerwasser Lexion fungují ( http://www.meerwasser-lexikon.de/index.php?sprache=eng - to je první, původní adresa a http://www.reeflex.dk/eng/0/0/0/index.htm je druhá, nová, nyní fungující adresa), ale něco se tam děje. Mení se vzhled stránek a je možné, že v budoucnu dojde i k nějaké jiné změně (změna serveru nebo země).
- vik_33
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 3073
- Dátum registrácie: 07 Feb 2007 10:10
- Bydlisko: Ústí nad Labem
- Kontaktovať používateľa:
Ano stránky fungují, ale nedají se přepnout do latinských názvů. A ta druhá adresa je stejná, jakou už jsem uvedl - s doménou .dk - tam to ještě přepínat jde.
350l mixed reef
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
-
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 596
- Dátum registrácie: 30 Dec 2005 07:44
- Bydlisko: České Budějovice
Možná, že si jenom nerozumíme, ale podívejte se například na toto:
http://www.meerwasser-lexikon.de/katego ... Symphyllia a z toho se dá přejít např. na http://www.meerwasser-lexikon.de/tiere/ ... aricia.htm . Z latiny jsem tam nikdy nic přímo vyhledat nemohl - začínal jsem buď pouze od anglického seznamu vyššich taxonů, nebo z německého seznamu taxonů (řády, čeledě - podle skupin). Také se dalo začínat od "vyhledat (suche nebo search podle přednastaveného jazyka)". Tam bylo možno použít latinu s tím, že to vždy chtělo ještě různá upřesnění typu "co to je ... (ryba, korálová ryba, korál, nemoc atd.....)". Tato možnost zůstává i na současných stránkách zachována. Pokud Vám vnáším zmatek do hlavy, tak se velice omlouvám, ale sám dosud významný rozdíl (kromě "košilky") mezi starými a novými stránkami nevidím - funguje mi tam všechno, co jsem dříve používal. Díky Bohu aspoň za to.
http://www.meerwasser-lexikon.de/katego ... Symphyllia a z toho se dá přejít např. na http://www.meerwasser-lexikon.de/tiere/ ... aricia.htm . Z latiny jsem tam nikdy nic přímo vyhledat nemohl - začínal jsem buď pouze od anglického seznamu vyššich taxonů, nebo z německého seznamu taxonů (řády, čeledě - podle skupin). Také se dalo začínat od "vyhledat (suche nebo search podle přednastaveného jazyka)". Tam bylo možno použít latinu s tím, že to vždy chtělo ještě různá upřesnění typu "co to je ... (ryba, korálová ryba, korál, nemoc atd.....)". Tato možnost zůstává i na současných stránkách zachována. Pokud Vám vnáším zmatek do hlavy, tak se velice omlouvám, ale sám dosud významný rozdíl (kromě "košilky") mezi starými a novými stránkami nevidím - funguje mi tam všechno, co jsem dříve používal. Díky Bohu aspoň za to.
- vik_33
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 3073
- Dátum registrácie: 07 Feb 2007 10:10
- Bydlisko: Ústí nad Labem
- Kontaktovať používateľa:
No - je to takhle:
na dřívějších stránkách meerwasser-lexikon.de to fungovalo tak, že po kliknutí na název skupiny ( fische, korallen atd. ) se německé ( příp. anglické aj. ) názvy v seznamu přepsaly na latinské. Na současných stránkách toto nefunguje a když zrovna nevím, že Acanthurus patří pod Doktorfische, tak jsem v pytli
Na stránkách http://www.reeflex.dk/eng/0/0/0/index.htm toto funguje, takže když hledám třeba Dolabellu, přepnu si skupinu miscellaneous do latiny a pak hledám pod Dolabella. Nemusím vědět, že bych měl hledat pod Seehasen ... atd.
na dřívějších stránkách meerwasser-lexikon.de to fungovalo tak, že po kliknutí na název skupiny ( fische, korallen atd. ) se německé ( příp. anglické aj. ) názvy v seznamu přepsaly na latinské. Na současných stránkách toto nefunguje a když zrovna nevím, že Acanthurus patří pod Doktorfische, tak jsem v pytli
Na stránkách http://www.reeflex.dk/eng/0/0/0/index.htm toto funguje, takže když hledám třeba Dolabellu, přepnu si skupinu miscellaneous do latiny a pak hledám pod Dolabella. Nemusím vědět, že bych měl hledat pod Seehasen ... atd.
350l mixed reef
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
-
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 596
- Dátum registrácie: 30 Dec 2005 07:44
- Bydlisko: České Budějovice
Uznávám, že jsem mluvil o koze (jeden o koze, druhý o voze) a omlouvám se za to. O latinských seznamech pod tlačítky skupin jsem nevěděl - dovnitř jsem se dostával vždy pouze skrz angličtinu anebo přes "search". O více "friendly" možnosti latiny jsem neměl tušení. Takže navíc i děkuji za otevření očí.
- vik_33
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 3073
- Dátum registrácie: 07 Feb 2007 10:10
- Bydlisko: Ústí nad Labem
- Kontaktovať používateľa:
není zač - a jen doufám, že na dánské verzi stránek zůstane tato volba funkční i nadále
350l mixed reef
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
- pepe
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 573
- Dátum registrácie: 16 Jan 2006 14:17
- Bydlisko: Brno
Re: meerwasser-lexikon.de
Ahoj. Oživím toto téma. Dá se někde přepnout meerwasser-lexikon do angličtiny? n
Nebo existuje ekvivalentní anglická stránka?
Nebo existuje ekvivalentní anglická stránka?
-
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 2298
- Dátum registrácie: 03 Dec 2006 15:15
- Bydlisko: Rybí-Nový Jičín
Re: meerwasser-lexikon.de
na co ? Googl to automaticky přeloží a máš to česky
Jinak stránky nejsou úplně dodělané tak jak to bylo kdysi,že sis to přepnul dole vlevo
Jinak stránky nejsou úplně dodělané tak jak to bylo kdysi,že sis to přepnul dole vlevo
- Lukáš
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 2165
- Dátum registrácie: 16 Nov 2005 22:55
- Bydlisko: Bratislava
Re: meerwasser-lexikon.de
Pokial ide o ryby, pozri aj fishbase.org. Trochu viac vedecky ako akvaristicky online atlas, editorovany okrem inych legendarnym Jackom Randall-om.
- pepe
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 573
- Dátum registrácie: 16 Jan 2006 14:17
- Bydlisko: Brno
Re: meerwasser-lexikon.de
Díky. Vůbec mě to nedošlo, že google umí přeložit stránku. V angličtině to zvládnu, ale německy ne.