aquacalculator
Moderátori: Roman, reicho, Superreefer
-
- Zapájam sa do diskusie
- Príspevky: 242
- Dátum registrácie: 05 Sep 2014 08:07
- Bydlisko: Liberec
aquacalculator
Ahoj,
Oslovil jsem firmu ( http://www.aquacalculator.com/wordpress/?lang=de ) zda by byli schopní udělat překlad do CZ, bohužel oni o to zájem nemají, ale dohodli jsem s vývojářem, že mi poskytnou prostředky pro překlad.
Takže se podílím s vývojářem na překladu tohoto programu ( aquacalculator ), měl by někdo zájem přispět ? Mám celou strukturu programu a jedná se o překlad z němčiny nebo angličtiny do češtiny.
Pokud by měl někdo zájem budu rád, pro ty, kteří přispějí, bude plná verze zdarma a komplet v češtině.
Děkuji
Oslovil jsem firmu ( http://www.aquacalculator.com/wordpress/?lang=de ) zda by byli schopní udělat překlad do CZ, bohužel oni o to zájem nemají, ale dohodli jsem s vývojářem, že mi poskytnou prostředky pro překlad.
Takže se podílím s vývojářem na překladu tohoto programu ( aquacalculator ), měl by někdo zájem přispět ? Mám celou strukturu programu a jedná se o překlad z němčiny nebo angličtiny do češtiny.
Pokud by měl někdo zájem budu rád, pro ty, kteří přispějí, bude plná verze zdarma a komplet v češtině.
Děkuji
- Michal S
- Zapájam sa do diskusie
- Príspevky: 235
- Dátum registrácie: 23 Nov 2005 17:17
- Bydlisko: Bernartice okr. Benešov
- Kontaktovať používateľa:
Re: RE: aquacalculator
Zajem mam. plnou mam koupenou ale cestina by byla vpohodemisan26 napísal:Ahoj,
Oslovil jsem firmu ( http://www.aquacalculator.com/wordpress/?lang=de ) zda by byli schopní udělat překlad do CZ, bohužel oni o to zájem nemají, ale dohodli jsem s vývojářem, že mi poskytnou prostředky pro překlad.
Takže se podílím s vývojářem na překladu tohoto programu ( aquacalculator ), měl by někdo zájem přispět ? Mám celou strukturu programu a jedná se o překlad z němčiny nebo angličtiny do češtiny.
Pokud by měl někdo zájem budu rád, pro ty, kteří přispějí, bude plná verze zdarma a komplet v češtině.
Děkuji
Odesláno z mého HTC One pomocí Tapatalk
- Mender
- Pravidelný prispevovateľ do fóra
- Príspevky: 650
- Dátum registrácie: 04 Mar 2015 08:11
- Bydlisko: Olomouc
Re: aquacalculator
Taky můžu po večerech vypomoci s nějakou částí - překlad z Angliny
- vik_33
- Dlhodobý návštevník fóra
- Príspevky: 3073
- Dátum registrácie: 07 Feb 2007 10:10
- Bydlisko: Ústí nad Labem
- Kontaktovať používateľa:
Re: aquacalculator
Také se hlásím, kdyby bylo třeba ... a případně i o nějaké korektury již hotových překladů bych se pokusil, aby to bylo správně nejen mluvnicky
350l mixed reef
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
Malé moře na Labi I
Malé moře na Labi II
vikovo.cz
Jestli Ti chybí odvaha začít,už jsi se vzdal
-
- Zapájam sa do diskusie
- Príspevky: 242
- Dátum registrácie: 05 Sep 2014 08:07
- Bydlisko: Liberec
Re: aquacalculator
Paráda hoďte mi do SZ emialy přepošlu texty a vysvětlení jak to zapisovat aby se to dalo vložit přímo do programu, po odeslání překladů bude zaslána BETA verze programu pro nás.
-
- Na REEFe len začínam
- Príspevky: 66
- Dátum registrácie: 02 Jan 2014 09:11
- Bydlisko: Praha 4
Re: aquacalculator
je nějaký posun ?
Re: aquacalculator
Je již tento program v češtině?
Re: aquacalculator
Je již tento program v češtině?